Пожар на кухне в районе Колаба Мумбаи, вероятно, из короткого замыкания, ранил двух человек до того, как их схватили. A kitchen fire in Mumbai's Colaba area, likely from a short circuit, injured two people before being contained.

21 декабря 2025 года, около 16 ч. 36 м., на кухне гостиницы " Social Services Hotel " в районе Мумбаи Бехарам Марг в районе Колаба, произошел пожар, который вызвал быстрое реагирование со стороны пожарной бригады Мумбаи и других служб неотложной помощи. A fire broke out in the kitchen of the Social Service Hotel on Boman Beharam Marg in Mumbai’s Colaba area on December 21, 2025, around 4:36 p.m., prompting a rapid response from the Mumbai Fire Brigade and other emergency services. Огонь на кухне был потушен к 16:56. Два человека были ранены: один с пятью ожогами был выброшен против медицинского совета, а другой с 15 процентами ожогов остался госпитализированным в стабильном состоянии. The blaze, contained to the kitchen, was extinguished by 4:56 p.m. Two people were injured—one with five percent burns was discharged against medical advice, and another with 15 percent burns remained hospitalized in stable condition. Власти подозревают, что пожар произошел из-за короткого замыкания в кухонном дымоходе, а расследование продолжается. Authorities suspect a short circuit in the kitchen chimney caused the fire, with investigations ongoing. Сообщений о новых жертвах или структурном ущербе не поступало. No further casualties or structural damage were reported.