Повторное определение Индией дальности Аравалли, исключающее холмы за 100 метров, приводит к негативной реакции на окружающую среду. India's redefinition of the Aravalli range to exclude hills under 100 meters sparks environmental backlash.

Решение центрального правительства пересмотреть горный хребет Аравали, ограничивая защиту холмами свыше 100 метров, вызвало широкую критику. The central government's decision to redefine the Aravalli mountain range, limiting protections to hills over 100 meters, has sparked widespread criticism. Лидер оппозиции Раджастана Тика Рам Джулли осудил этот шаг как вредный для окружающей среды, предупредив, что он может ускорить процесс опустынивания, истощить грунтовые воды и угрожать рекам, имеющим жизненно важное значение для сельского хозяйства. Rajasthan's Leader of the Opposition, Tika Ram Jully, condemned the move as environmentally damaging, warning it could accelerate desertification, deplete groundwater, and threaten rivers vital to agriculture. Он подчеркнул противоречие с правительственной кампанией по посадке деревьев, отметив, что в настоящее время до 90% площадок могут оказаться перед горной добычей. He highlighted the contradiction with the government’s tree-planting campaign, noting that up to 90% of the range could now face mining. Верховный суд одобрил новое определение, но приостановил действие новых договоров об аренде горнорудной промышленности до разработки плана устойчивого управления. The Supreme Court approved the redefinition but paused new mining leases pending a sustainable management plan. Экологические деятели, бывшие лидеры и племенные общины присоединились к протестам, ссылаясь на экологические, культурные риски и риски, связанные с обеспечением средств к существованию. Environmentalists, former leaders, and tribal communities have joined protests, citing ecological, cultural, and livelihood risks.