Индия должна бороться с фальшивой сельскохозяйственной продукцией, расширять рабочие места в сельской местности и стимулировать агротехнологию в рамках новых инициатив. India to crack down on fake farm inputs, expand rural jobs, and boost agri-tech under new initiatives.

Индийское правительство планирует внести законопроект о борьбе с поддельными удобрениями, пестицидами и несанкционированными биостимуляторами с вводящими в заблуждение этикетками, с тем чтобы защитить фермеров. The Indian government plans to introduce a bill to crack down on fake fertilisers, pesticides, and unauthorised bio-stimulants with misleading labels, aiming to protect farmers. Министр сельского хозяйства Шиврадж Сингх Шухан объявил о более строгом применении мер в отношении нечестных торговцев. Agriculture Minister Shivraj Singh Chouhan announced stricter enforcement against dishonest traders. Наряду с этим правительство расширяет занятость в сельской местности в соответствии с Законом G Ram G с 100 до 125 дней, увеличивая финансирование MGNREGA до Rs 1.11 lakh krore, и давая возможность деревням планировать свои собственные проекты развития, такие как дороги, школы и сельскохозяйственная инфраструктура. Alongside, the government is expanding rural employment under the 'G Ram G Law' from 100 to 125 days, increasing MGNREGA funding to Rs 1.11 lakh crore, and enabling villages to plan their own development projects like roads, schools, and farm infrastructure. Новая инициатива "Lab-to-Land" требует от ученых непосредственного взаимодействия с фермерами ежегодно в целях улучшения передачи технологии. A new 'Lab-to-Land' initiative requires scientists to engage directly with farmers annually to improve technology transfer. Премьер-министр Моди подчеркнул, что в Ассаме запущен завод по производству аммиака и урии стоимостью 11 000 млн. рублей, что позволит увеличить поставки и снизить расходы на логистику в северо-восточной части страны. Prime Minister Modi highlighted the launch of a Rs 11,000 crore ammonia-urea plant in Assam, claiming it will boost supply and reduce logistics costs in the northeast. Он критиковал предыдущие правительства Конгресса за игнорирование сельского хозяйства и инфраструктуры, обвиняя их в том, что они дают возможность нелегальной иммиграции и выступают против признания культуры в Ассаме. He criticized past Congress governments for neglecting agriculture and infrastructure, while accusing them of enabling illegal immigration and opposing cultural recognition in Assam.