Бывший председатель Верховного суда Израиля Ахарон Барак осудил затянувшийся, плохо управляемый судебный процесс по делу о коррупции премьер-министра Нетаньяху, увязав его с угрозами демократии и независимости судебной системы Израиля. Former Israeli Supreme Court president Aharon Barak condemned the prolonged, poorly managed corruption trial of Prime Minister Netanyahu, linking it to threats against Israel’s democracy and judicial independence.

Бывший председатель Верховного суда Израиля Ахарон Барак критиковал процесс по делу о коррупции премьер-министра Бенджамина Нетаньяху, назвав его чрезмерно затянутым и плохо управляемым, и увязал эти вопросы с более широкими озабоченностями по поводу демократии и независимости судебной системы Израиля. Former Israeli Supreme Court president Aharon Barak criticized the handling of Prime Minister Benjamin Netanyahu’s corruption trial, calling it overly prolonged and poorly managed, and linked the issues to broader concerns about Israel’s democracy and judicial independence. Он подчеркнул отсутствие государственной комиссии по расследованию, обвинив Нетаньяху в блокировании беспристрастных расследований, и выразил сожаление в связи с прошлыми судебными формулировками, которые подпитывали дискуссию. He highlighted the lack of a state commission of inquiry, accusing Netanyahu of blocking impartial investigations, and expressed regret over past judicial language that fueled debate. Замечания Барака, одно из его самых подробных публичных заявлений в течение многих лет, приходят на фоне национального контроля за управлением и подотчетностью. Barak’s remarks, one of his most detailed public statements in years, come amid national scrutiny over governance and accountability.