Суд постановил, что оползнь вайшно-деви была стихийным бедствием, отвергая призывы к предъявлению уголовных обвинений, несмотря на предупреждения и ошибки. A court ruled the Vaishno Devi landslide was a natural disaster, dismissing calls for criminal charges despite warnings and lapses.

Суд штата Джамму и Кашмир отклонил ходатайство о проведении уголовного расследования оползня 26 августа, в результате которого погибли 35 паломников в храме Вайшно Деви, признав его стихийным бедствием, а не доказательством преступной халатности. A Jammu & Kashmir court dismissed a plea for a criminal investigation into the August 26 landslide that killed 35 pilgrims at the Vaishno Devi shrine, ruling it a natural disaster rather than evidence of criminal negligence. Суд не установил prima facie каких-либо дел по делу Бхаратия Ньяйя Саниты, заявив, что, хотя метеорологические предупреждения были проигнорированы, одни лишь административные проступки не являются уголовными деяниями. The court found no prima facie case under the Bharatiya Nyaya Sanhita, stating that while weather warnings were ignored, administrative lapses alone do not constitute criminal acts. Она отметила соблюдение протоколов о безопасности, включая временное приостановление паломничества. It noted safety protocols, including temporary pilgrimage suspensions, were followed. Это решение не затрагивает отдельного расследования по приказу вице-губернатора Маноджа Синхи. The decision does not affect a separate inquiry ordered by Lieutenant Governor Manoj Sinha.