Усилия Конгресса по реформированию системы здравоохранения зашли в тупик, в результате чего ключевые вопросы остались нерешенными, а охват в будущем остается неопределенным. Congressional efforts to reform health care stalled, leaving key issues unresolved and future coverage uncertain.

На этой неделе усилия Конгресса в области здравоохранения зашли в тупик, и не было принято никаких важных законодательных актов по таким ключевым вопросам, как субсидии АКА, расходы на лекарства по рецепту врача или услуги в области психического здоровья. Congressional health care efforts stalled this week, with no major legislation advancing on key issues like ACA subsidies, prescription drug costs, or mental health services. Несмотря на двухпартийные обсуждения и незначительные предложения, партизанские разногласия препятствовали достижению прогресса, в результате чего покупатели АКА не были уверены в будущих размерах страховых взносов и охвате. Despite bipartisan discussions and minor proposals, partisan divisions prevented progress, leaving ACA shoppers uncertain about future premiums and coverage. Администрация поддерживала текущие рыночные операции, однако без принятия законодательных мер долгосрочная стабильность по-прежнему находится под вопросом. The administration maintained current marketplace operations, but without legislative action, long-term stability remains in question.