Китай экспортирует охлажденную свинину в Сингапур, начиная с поставок " Хунань " , в целях удовлетворения половины годового спроса Сингапура. China to export chilled pork to Singapore, starting with Hunan shipments, aiming to meet half of Singapore’s annual demand.

Китай впервые начнет экспорт в Сингапур охлажденной свинины после заключения соглашения 2024 года после отмены Сингапуром запрета на импорт из-за африканской свиной лихорадки. China will begin exporting chilled pork to Singapore for the first time, following a 2024 agreement after Singapore lifted its import ban due to African swine fever. Провинция Хунань является единственным китайским регионом, уполномоченным экспортировать охлажденную, замороженную и обработанную свинину, единственным зарегистрированным экспортером которой является компания < < Хунан Уале фудстафф Ко. лтд. > > . Hunan Province is the sole Chinese region approved to export chilled, frozen, and processed pork, with Hunan Huale Foodstuff Co. Ltd. as the only registered exporter. Ожидается, что грузоперевозки будут осуществляться в течение месяца, с тем чтобы в течение двух лет обеспечить половину годового спроса на охлажденную свинину Сингапура (около 70 000 тонн). Shipments are expected within a month, aiming to supply half of Singapore’s annual chilled pork demand—about 70,000 tonnes—within two years. Чиновники Хунана усиливают биобезопасность, а Хуале поддерживается компанией Hunan New Wellful Co. Ltd., которая поставляет дополнительные свиньи и опыт профилактики заболеваний. Hunan officials are enhancing biosecurity, and Huale is supported by Hunan New Wellful Co. Ltd., which supplies additional hogs and disease prevention expertise.