На шотландском пляже лодка бежала на мель без экипажа на борту; поисковые работы продолжаются. A boat ran aground on a Scottish beach with no crew aboard; search efforts underway.

Крил-лодка села на мель пустой на пляже Инверберви в Абердиншире, Шотландия, в субботу, 20 декабря 2025 года, около 11:15 утра, при этом её двигатель всё ещё работал. A creel boat ran aground empty on Inverbervie Beach in Aberdeenshire, Scotland, on Saturday, December 20, 2025, around 11:15 a.m., with its engine still running. Служба береговой охраны Соединенного Королевства и аварийно-спасательные службы, включая вертолет, самолеты и многочисленные спасательные группы из Монтроуз, Стоунхейвена, Арброата и Абердина, начали поисковую операцию. UK Coastguard and emergency services, including a helicopter, fixed-wing aircraft, and multiple rescue teams from Montrose, Stonehaven, Arbroath, and Aberdeen, launched a search operation. На борту не было ни одного члена экипажа и не было зарегистрировано никаких телесных повреждений. No crew members were aboard, and no injuries were reported. Этот инцидент по-прежнему расследуется, и власти проводят оценку места происшествия и следят за положением в этом районе. The incident remains under investigation, with authorities assessing the scene and monitoring the area.