США нанесли 70 ударов по ИГИЛ в Сирии после того, как засада убила двух солдат и одного переводчика. U.S. launched 70-strike barrage on ISIS in Syria after ambush killed 2 soldiers and a translator.

США нанесли широкомасштабный воздушный удар по 70 объектам ИГИЛ в центральной части Сирии, ознаменовав это крупным военным ответом на засаду, в результате которой погибли два американских солдата и гражданский переводчик вблизи Пальмиры. The U.S. conducted a large-scale airstrike targeting 70 ISIS sites in central Syria, marking a major military response to an ambush that killed two U.S. soldiers and a civilian interpreter near Palmyra. Министр обороны Пит Хегсет назвал это «заявлением о мести», в то время как президент Трамп поклялся о серьезных последствиях для будущих нападений. Defense Secretary Pete Hegseth called it a "declaration of vengeance," while President Trump vowed severe consequences for future attacks. Нападения, осуществленные силами США и союзников с использованием реактивных самолетов, вертолетов и HIMARS, были нацелены на хранилища оружия и командные центры в Дейр-эз-Зоре, Ракке и Пальмире. The strikes, carried out by U.S. and allied forces using jets, helicopters, and HIMARS, targeted weapons storage and command centers in Deir ez-Zor, Raqqa, and Palmyra. Хотя новое правительство Сирии осудило удары, оно подтвердило свою приверженность борьбе с ИГИЛ. Though Syria’s new government condemned the strikes, it reaffirmed its commitment to fighting ISIS. США по-прежнему сохраняют военное присутствие в Сирии, насчитывающее около 1000 военнослужащих, в то же время переключив свое внимание на западное полушарие, включая крупное военно-морское развертывание в Карибском бассейне. The U.S. continues to maintain a military presence in Syria, with about 1,000 troops, while shifting focus toward the Western Hemisphere, including a major naval deployment to the Caribbean. В число жертв входили сержант. The victims included Sgt. Эдгар Брайан Торрес-Товар и сержант. Edgar Brian Torres-Tovar and Sgt. Уильям Натаниэль Говард, вместе с переводчиком Айадом Мансуром Сакатом. William Nathaniel Howard, along with interpreter Ayad Mansoor Sakat.