США игнорируют российские предупреждения, поскольку они укрепляют военное присутствие в Карибском бассейне в обстановке напряженности в Венесуэле. U.S. ignores Russian warnings as it strengthens military presence in Caribbean amid Venezuela tensions.

США не обеспокоены потенциальной эскалацией с Россией в отношении Венесуэлы, по словам государственного секретаря Марко Рубио, который заявил 19 декабря 2025 года, что риторическая поддержка Россией Мадуро не влияет на политику США. The U.S. is not concerned about potential escalation with Russia over Venezuela, according to Secretary of State Marco Rubio, who stated on December 19, 2025, that Russia’s rhetorical support for Maduro does not affect U.S. policy. Администрация Трампа направила тысячи военнослужащих, авианосцев, военных кораблей и истребителей в страны Карибского бассейна, нанесла удары по судам по наркотикам, захватила санкционируемый нефтеналивный танкер и ввела блокаду на подпадающие под санкции поставки нефти. The Trump administration has deployed thousands of troops, an aircraft carrier, warships, and fighter jets to the Caribbean, conducted strikes on drug vessels, seized a sanctioned oil tanker, and imposed a blockade on sanctioned oil shipments. Хотя забастовки на суше могут быть неизбежными, никакого уведомления в Конгрессе не поступало. While land strikes may be imminent, no congressional notification has been made. Этот шаг согласуется с более широкой стратегией, направленной на подтверждение доминирования США в Западном полушарии, ссылаясь на возрожденную доктрину Монро. The move aligns with a broader strategy to reassert U.S. dominance in the Western Hemisphere, referencing a revived Monroe Doctrine. Россия предупреждала о потенциальных последствиях, а демократические законодатели критиковали отсутствие транспарентности. Russia warned of potential consequences, and Democratic lawmakers criticized the lack of transparency.