Посланник ООН сообщает о сохраняющейся нестабильности в Триполи, несмотря на прекращение огня, настоятельно призывая к единству и реформам в преддверии Дня независимости Ливии. UN envoy reports ongoing instability in Tripoli despite ceasefire, urging unity and reforms ahead of Libya’s Independence Day.

Посланник Организации Объединенных Наций Ханна Теттх сообщила о хрупкой безопасности в Триполи и на западе Ливии, несмотря на прекращение огня, ссылаясь на спорадические столкновения и сохраняющуюся нестабильность. UN envoy Hanna Tetteh reported fragile security in Tripoli and western Libya despite a ceasefire, citing sporadic clashes and ongoing instability. Оратор настоятельно призывает к осуществлению мер и реформ в области безопасности, приветствует недавнее соглашение о расходах на цели развития и выражает обеспокоенность по поводу нарушений прав человека. She urged implementation of security measures and reforms, welcomed a recent development spending agreement, and expressed concern over human rights abuses. В связи с приближением Дня независимости Ливии она призвала к национальному единству. With Libya’s Independence Day approaching, she called for national unity.