Украинский художник превращает киевский подвал в музей военных артефактов, сохраняя память и поддерживая войска. Ukrainian artist turns Kyiv basement into war artifact museum, preserving memories and supporting troops.

Уличный украинский художник Максим Килдеров превратил киевский подвал в неофициальный музей войны, собирая боевые артефакты из вторжения России в 2022-е годы, включая оружие, униформу, личные вещи, такие как осколочные телефоны и военные пятна. Ukrainian street artist Maxim Kilderov has turned a Kyiv basement into an unofficial museum of war, collecting battlefield artifacts from Russia’s 2022 invasion, including weapons, uniforms, personal items like shrapnel-damaged phones, and military patches. Это пространство, построенное за счет военных контактов и усилий по восстановлению в условиях продолжающихся нападений, сохраняет человеческие жертвы войны и служит мемориалом сопротивления Украины. The space, built through military contacts and recovery efforts amid ongoing attacks, preserves the human toll of war and serves as a memorial to Ukraine’s resistance. Килдеров, проживший 55 дней под российской оккупацией, использует это место для того, чтобы вызвать эмоции и предостеречь от угасания единства, а также для поддержки украинских сил. Kilderov, who lived under Russian occupation for 55 days, uses the site to evoke emotion and warn against fading unity, with proceeds supporting Ukrainian forces. Он планирует открыть его навсегда, подчеркивая как стойкость, так и хрупкость солидарности в военное время. He plans to open it permanently, highlighting both resilience and the fragility of wartime solidarity.