Пенсионеры Великобритании все чаще используют сбережения с низкой доходностью, рискуя долгосрочной стоимостью из-за инфляции и снижения пенсионного доверия. UK retirees increasingly use low-yield cash savings, risking long-term value due to inflation and declining pension trust.

Домохозяйства Великобритании всё чаще полагаются на низкодоходные накопления для пенсии, несмотря на то, что инфляция со временем снижает стоимость: 43% тех, кто откладывает вне пенсий, используя денежные счета — более чем вдвое больше, чем 21%, использующих акции и акции ISA. UK households are increasingly relying on low-yield cash savings for retirement, despite inflation eroding value over time, with 43% of those saving outside pensions using cash accounts—more than double the 21% using stocks and shares ISAs. Эксперты предупреждают об этой тенденции, вызванной снижением доверия к пенсионным системам и экономической неопределенностью, что может привести к увеличению разрыва в сбережениях при выходе на пенсию. Experts warn this trend, driven by declining trust in pension systems and economic uncertainty, risks a growing retirement savings gap. В то время как правительственные реформы направлены на увеличение инвестиций в активы с более высокой доходностью и ограничение взносов в АБИ наличными для лиц в возрасте до 65 лет, финансовые советники подчеркивают необходимость скорейшего, последовательного накопления средств, регулярного проведения пенсионных обзоров, диверсификации и профессиональной ориентации для обеспечения долгосрочной готовности. While government reforms aim to boost investment in higher-return assets and limit cash ISA contributions for under-65s, financial advisors stress the need for early, consistent saving, regular pension reviews, diversification, and professional guidance to ensure long-term readiness.