Два перекрестка М6 вблизи Пенрита закрыли январь 2—5 и 9—12 для замены мостов, нарушения режима движения и железнодорожного сообщения. Two M6 junctions near Penrith close Jan. 2–5 and 9–12 for bridge replacement, disrupting traffic and rail service.

Два перекрестка М6 вблизи Пенрита в Камбрии будут закрыты на две выходные дни в январе в рамках проекта стоимостью 60 млн. фунтов стерлингов по замене 137-метрового железнодорожного моста через автомагистраль. Two M6 junctions near Penrith in Cumbria will close for two weekends in January as part of a £60 million project to replace a 137-meter railway bridge over the motorway. Эти закрытия с 2 по 5 января и с 9 по 12 января повлияют на движение между перекрестками 39 и 40 с переброской через пункты А6, А66 и А685. The closures, from January 2 to 5 and January 9 to 12, will affect traffic between junctions 39 and 40, with diversions via the A6, A66, and A685. Железнодорожное сообщение на главной линии Западного побережья между Оксенхолмом и Карлайлом также будет приостановлено с 31 декабря по 15 января, что нарушит движение поездов дальнего следования. Rail services on the West Coast Main Line between Oxenholme and Carlisle will also be suspended from December 31 to January 15, disrupting long-distance trains. Эта работа, являющаяся частью более крупной программы создания инфраструктуры на сумму 400 млн. фунтов стерлингов, направлена на повышение безопасности и укрепление потенциала. The work, part of a larger £400 million infrastructure program, aims to improve safety and capacity. Пассажирам и водителям рекомендуется проверять обновленные данные перед поездкой. Passengers and drivers are advised to check updates before traveling.