Исследование, проведенное НЮУ, показало, что молодежная преступность в сельских районах связана с нищетой и травмами, причем дети в возрасте девяти лет употребляют наркотики, а некоторые предпочитают тюрьму за стабильность. A NSW inquiry reveals youth crime in rural areas stems from poverty and trauma, with kids as young as nine using drugs and some preferring jail for stability.

В ходе проведенного в Новом Южном Уэльсе расследования преступности среди молодежи в региональных и сельских районах было установлено, что дети в возрасте девяти лет употребляют наркотики, что молодежь предпочитает тюрьмы нестабильным домам и что женщины все чаще становятся жертвами насилия. A New South Wales inquiry into youth crime in regional and rural areas has found children as young as nine using drugs, youth preferring jail to unstable homes, and rising female involvement in violence. В свидетельских показаниях в качестве коренных причин были отмечены нищета, травмы и отсутствие возможностей, при этом многие молодые люди процветали в местах лишения свободы из-за их структуры и безопасности. Testimonies highlighted poverty, trauma, and lack of opportunities as root causes, with many young people thriving in detention due to its structure and safety. В докладе, подготовленном под руководством депутата парламента Эдмонда Аталлы, рекомендуется расширить молодежные центры, создать специализированные центры, расширить услуги в области психического здоровья и образования, увеличить финансирование организаций коренных народов, находящихся под контролем общин, и усовершенствовать системы направления к специалистам. The report, led by MP Edmond Atalla, recommends expanding youth hubs, creating diversionary centres, boosting mental health and education services, increasing funding for Aboriginal Community-Controlled Organisations, and improving referral systems. В нем подчеркивается, что важнейшее значение имеют раннее вмешательство и целостная поддержка, а не усиление деятельности полиции. It stresses that early intervention and holistic support, not tougher policing, are essential. Ожидается, что в начале 2026 года будет подготовлен последующий доклад о деятельности полиции и законодательстве. A follow-up report on policing and legislation is expected in early 2026.