Джон Райан, 20-летний ветеран полиции Бингхэмтона, названный новым шефом в начале 2026 года. John Ryan, a 20-year Binghamton police veteran, named new chief effective early 2026.

Джон Райан был назван новым начальником полиции Бингхэмтона, который сменил покидающего свой пост шефа. John Ryan has been named the new police chief of Binghamton, succeeding the outgoing chief. Райан, 20-летний ветеран департамента, возьмет на себя руководство в рамках текущих усилий по укреплению отношений с общинами и решению проблем общественной безопасности. Ryan, a 20-year veteran of the department, will take over leadership amid ongoing efforts to strengthen community relations and address public safety concerns. Его назначение было одобрено городской полицейской комиссией, при этом должностные лица ссылались на его опыт и приверженность транспарентности. His appointment was approved by the city’s police commission, with officials citing his experience and commitment to transparency. Переходный процесс должен начаться в начале 2026 года. The transition is set to begin in early 2026.