Одна ирландская школа попросила родителей поставлять туалетную бумагу и полотенца из - за сокращения бюджета, что свидетельствует о борьбе с финансированием образования. An Irish school asked parents to supply toilet paper and towels due to budget cuts, revealing education funding struggles.

Директор начальной школы в графстве Лут, Ирландия, сказала, что ее школа просила родителей предоставить один свиток туалетной бумаги и одно полотенце на одного учащегося из-за бюджетных ограничений, что свидетельствует о широком финансовом бремени, которое ложится на государственные школы. A primary school principal in County Louth, Ireland, said her school asked parents to provide one roll of toilet paper and one hand towel per student due to budget constraints, highlighting widespread financial strain on public schools. Эмили Скалли, директор Darver National School, выступила с замечаниями в ходе прямого радиоинтервью, пояснив, что рост расходов и ограниченность финансирования вынудили школы полагаться на пожертвования родителей в качестве основных предметов снабжения. Emily Scully, principal of Darver National School, made the remarks during a live radio interview, explaining that rising costs and limited funding have forced schools to rely on parental donations for basic supplies. Эта просьба, хотя и незначительная, отражает более широкие проблемы в системе образования Ирландии, где недостаточное финансирование все чаще побуждает школы обращаться за помощью к семьям для приобретения предметов первой необходимости. The request, while small, reflects broader challenges in Ireland’s education system, where underfunding is increasingly pushing schools to seek help from families for essential items.