Рынок праздников в Бангоре привлёк толпу, которая искала недорогие, ручные подарки, несмотря на экономические трудности. A holiday market in Bangor drew crowds seeking affordable, handmade gifts amid economic challenges.

Merry Makers Market, бесплатный праздничный мероприятие в Бангорском центре страхования Cross, привлекло покупателей 20 декабря, когда почти 100 местных продавцов предлагали подарки, лакомства и украшения, сделанные вручную. The Merry Makers Market, a free holiday event at Bangor’s Cross Insurance Center, drew shoppers on December 20 with nearly 100 local vendors offering handmade gifts, treats, and decorations. На фоне роста расходов по всему округу Аросток жители более осторожно покупают товары, но по-прежнему уделяют приоритетное внимание закупкам в последнюю минуту, особенно в связи со скидками и малыми предприятиями. Amid rising costs across Aroostook County, residents are shopping more cautiously but still prioritizing last-minute purchases, especially at discount events and small businesses. В центре Бангора наблюдается сильный пешеходный трафик, поскольку местные жители поддерживают независимые магазины, ценят уникальные предметы и связи с сообществом, несмотря на экономическое давление, а владельцы бизнеса подчеркивают важную роль, которую играют праздничные продажи в поддержании их деятельности. Downtown Bangor saw strong foot traffic as locals supported independent stores, valuing unique items and community ties despite economic pressures, with business owners highlighting the vital role holiday sales play in sustaining their operations.