Заболеваемость гриппом в США и Канаде под воздействием H3N2 резко возросла, при этом большое число случаев госпитализации и смерти, особенно среди детей, не прошедших вакцинацию. Flu cases surge in U.S. and Canada, driven by H3N2, with high hospitalizations and deaths, especially among unvaccinated children.

Как в Канаде, так и в США наблюдается резкий рост случаев заболевания гриппом, при этом Канада сообщает о 27,7% показателя позитивности при проведении испытаний на наличие гриппа, что является самым высоким показателем за три сезона, обусловленным воздействием H3N2, H1N1 и штаммами гриппа B, особенно H3N2. Flu cases are rising sharply in both Canada and the U.S., with Canada reporting a 27.7% flu test positivity rate—the highest in three seasons—driven by H3N2, H1N1, and influenza B strains, especially H3N2. В США было зарегистрировано более 4,6 млн. заболеваний гриппом, при этом 49 000 случаев госпитализации и 1 900 случаев смерти; 90 процентов случаев приходится на подкладный вариант K A(H3N2), который снижает эффективность вакцины. In the U.S., over 4.6 million flu illnesses have been recorded, with 49,000 hospitalizations and 1,900 deaths; the A(H3N2) subclade K variant, which reduces vaccine effectiveness, accounts for 90% of cases. Смертность от педиатрического гриппа достигла трех в этом сезоне, что является одной из тенденций в этой области, поскольку показатели вакцинации детей остаются низкими. Pediatric flu deaths have reached three this season, part of a concerning trend, as vaccination rates among children remain low. Работники здравоохранения в обеих странах делают акцент на том, чтобы сделать прививку не слишком поздно, поскольку прививка от гриппа по-прежнему помогает предотвратить серьезные последствия, особенно для групп повышенного риска. Health officials in both countries stress it’s not too late to get vaccinated, as the flu shot still helps prevent severe outcomes, especially for high-risk groups.