В Ванкувер-Айлендс-Комокс-Вэлли был обнаружен смертельный штамм птичьего гриппа, что вызвало усилия по сдерживанию. A deadly bird flu strain has been found in Vancouver Island’s Comox Valley, prompting containment efforts.

Канадское агентство продовольственной инспекции (КФИА) подтвердило случай высокопатогенного птичьего гриппа в долине Комокса на острове Ванкувер, что стало первым случаем обнаружения этого заболевания в регионе. The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has confirmed a case of highly pathogenic avian influenza in the Comox Valley on Vancouver Island, marking the first detection of the disease in the region. Этот вывод следует за ранее обнаруженными в этом районе, что побуждает к принятию мер биозащищенности и ограничениям на передвижение птиц в целях предотвращения дальнейшего распространения. The finding follows earlier detections in the area, prompting biosecurity measures and restrictions on bird movement to prevent further spread. Сообщений о случаях гибели людей не поступало, и Агентство продолжает внимательно следить за ситуацией. No human cases have been reported, and the agency continues to monitor the situation closely.