Bluebird K7 возвращается в Coniston Water в мае 2026 года в первый раз за 59 лет, почитая наследие Кэмпбелльс в условиях смешанной местной реакции. Bluebird K7 returns to Coniston Water in May 2026 for first run in 59 years, honoring Campbell’s legacy amid mixed local reactions.

Bluebird K7 Дональда Кэмпбелла вернётся в Конистон-Уотер в мае 2026 года для первого запуска за 59 лет, пилотируемым австралийцем Дэйвом Уорби, а Управление национальных парков Лейк-Дистрикта отменило ограничение скорости в 10 миль в час для этого мероприятия. Donald Campbell’s Bluebird K7 will return to Coniston Water in May 2026 for its first run in 59 years, piloted by Australian Dave Warby, with the Lake District National Park Authority lifting the 10mph speed limit for the event. Возрождение 11—17 мая 2026 года совпадает с 70-й годовщиной Кэмпбелльс, когда в 1956 году был установлен первый мировой рекорд скорости воды на озере. The May 11–17, 2026, revival coincides with the 70th anniversary of Campbell’s first world water speed record set on the lake in 1956. Реакции неоднозначны: некоторые местные жители рады присутствовать и праздновать историческое наследие ремесленников, в то время как другие считают это событие неуважительным или эмоциональным обвинением из-за крушения 1967 года, в результате которого погиб Кэмпбелл. Reactions are mixed, with some locals excited to attend and celebrate the historic craft’s legacy, while others find the event disrespectful or emotionally charged due to the 1967 crash that killed Campbell.