Группа Альберты рекомендует провести референдумы по вопросам, касающимся выхода из состава КОП, провинциальной полиции, иммиграционного контроля и большей автономии. Alberta panel recommends referendums on leaving CPP, provincial police, immigration control, and greater autonomy.

Группа Альберты под председательством премьер-министра Даниэль Смит рекомендовала провести референдумы по вопросу о выходе из Канадского пенсионного плана, создании провинциальных полицейских сил, повышении контроля над иммиграцией и проведении конституционных изменений для расширения автономии провинций. An Alberta panel chaired by Premier Danielle Smith has recommended holding referendums on leaving the Canada Pension Plan, creating a provincial police force, gaining greater control over immigration, and pursuing constitutional changes to expand provincial autonomy. Эта группа, сформированная после консультаций с более чем 5 000 жителей Альберты, заявила, что для любого выхода из этой системы потребуется новый пенсионный план, соответствующий или превышающий федеральные льготы и премии, а также тщательное государственное образование. The panel, formed after consultations with over 5,000 Albertans, said any CPP exit would require a new pension plan matching or exceeding federal benefits and premiums, along with thorough public education. Также было призвано реформировать выплаты за уравнивание и пересмотреть потенциал Альберты по собственной налоговой системе. It also urged reform of equalization payments and a review of Alberta’s potential to run its own tax system. Несмотря на данные обследования, свидетельствующие об общественном скептицизме, группа рекомендовала продолжить проведение референдумов. Despite survey data showing public skepticism, the panel recommended moving forward with referendums. Правительство проанализирует полученные результаты, прежде чем принять решение о дальнейших шагах. The government will review the findings before deciding next steps.