Женщине было предъявлено обвинение в убийстве ее матери после того, как они оба были найдены пропавшими без вести, а затем вновь появились. A woman has been charged in connection with her mother's murder after both were found missing and later reappeared.

36-летняя женщина, Эмма Найтингейл, была обвинена в убийстве ее 70-летней матери, Лорны Найтингейл, после того, как оба исчезли ранее в этом году. A 36-year-old woman, Emma Nightingale, has been charged with the murder of her 70-year-old mother, Lorna Nightingale, after both disappeared earlier this year. Последний раз Лорну видели в Лоустофте в феврале, а Эмма в Колчестере в июне, что вызвало широкомасштабный поиск начиная с 24 августа. Lorna was last seen in Lowestoft in February, and Emma in Colchester in June, prompting a large-scale search beginning August 24. Пара была найдена в целости и сохранности 30 сентября, но Лорна была найдена мертвой на Блэкхорс Роуд в Уолтамстоу 11 декабря. The pair were found safe and well on September 30, but Lorna was later found dead on Blackhorse Road in Walthamstow on December 11. Эмма была заключена под стражу и предстала перед магистратским судом Темзы 13 декабря, а будущая дата суда назначена на 9 января в Олд Бейли. Emma was remanded into custody and appeared at Thames Magistrates' Court on December 13, with a future court date set for January 9 at the Old Bailey. Расследование по-прежнему продолжается. The investigation remains ongoing.