Неожиданная речь Трампа прервала трансляцию, вызвав поздней ночью насмешки над сроком, стоимостью и претензиями. Trump’s surprise speech disrupted TV, sparking late-night mockery over its timing, cost, and claims.

16 декабря Дональд Трампс без предварительного уведомления сбил с толку основной премьер-тайм-телевизион, в том числе 49-й финал CBS/Survivor Season, что вызвало сатирическую реакцию у ночных хост-компаний. Donald Trump’s unannounced December 16 national address disrupted major primetime TV, including CBS’s Survivor Season 49 finale, prompting satirical backlash from late-night hosts. Стивен Колберт и Джимми Киммел насмехались над речью и содержанием, критикуя нарушение работы средств массовой информации и утверждение Трампса о том, что первый год за его второй срок полномочий был замечательным. Stephen Colbert and Jimmy Kimmel mocked the speech’s timing and content, criticizing the media disruption and Trump’s claim of a “great” first year in his second term. Киммел выделил реальные, неизменные мемориальные доски Белого дома, в том числе одну, ложно называвшую Джо Байдена худшим президентом, и высмеял проект "глупых бальных залов" Трампа, стоимость которого, как сообщается, удвоилась до 400 миллионов долларов. Kimmel highlighted real, unaltered White House plaques, including one falsely labeling Joe Biden the worst president, and ridiculed Trump’s “stupid ballroom” project, whose cost reportedly doubled to $400 million. Оба хоста использовали юмор, чтобы подчеркнуть обеспокоенность по поводу суждения Трампингов, политики, основанной на спектаклях, и эрозии институциональных норм. Both hosts used humor to underscore concerns over Trump’s judgment, spectacle-driven politics, and the erosion of institutional norms.