Пираты назвали свой тренерский штаб 2026, включая Томаса Уитсетта в качестве помощника тренера по броскам, впереди первого полного сезона менеджера Дона Келли. The Pirates named their 2026 coaching staff, including Thomas Whitsett as assistant pitching coach, ahead of manager Don Kelly’s first full season.

Питтсбургские Пираты объявили о своем тренерском штабе на 2026 год, в котором Томас Уитсет присоединился в качестве помощника тренера по броскам под руководством Билла Мерфи, отметив свою первую роль в высшей лиге после работы с Астрос. The Pittsburgh Pirates announced their 2026 coaching staff, with Thomas Whitsett joining as assistant pitching coach under Bill Murphy, marking his first major league role after working with the Astros. Команда также подтвердила новые наемные работы, включая тренера на скамейке Кристофера Негрона и тренера третьей базы Тони Бисли, а также продвижение Шона Боумана в координатора полей в MLB. The team also confirmed new hires including bench coach Kristopher Negrón and third base coach Tony Beasley, plus Shawn Bowman’s promotion to MLB field coordinator. Вернувшиеся тренеры включают Мэтта Гаагу, Криса Труди и Мигеля Переза. Returning coaches include Matt Hague, Chris Truby, and Miguel Perez. Изменения произошли в преддверии первого полного сезона менеджера Дона Келли, на фоне продолжающихся усилий по улучшению нападения и развития игроков на фоне финансовых и структурных проблем. The changes come ahead of manager Don Kelly’s first full season, amid ongoing efforts to improve offense and player development amid financial and structural challenges.