Новая Зеландия выделяет 12 млн. долл. США на борьбу с желтоногими шершнями в Окленде с помощью ловушек, слежки и публичной отчетности. New Zealand allocates $12M to fight yellow-legged hornets in Auckland with traps, surveillance, and public reporting.

Новая Зеландия выделила 12 млн. долл. США в виде чрезвычайного финансирования на борьбу с распространением желтоногих шершней в Окленде до июня 2026 года. New Zealand has allocated $12 million in emergency funding to combat the spread of yellow-legged hornets in Auckland, extending through June 2026. Усилия включают в себя расширенное наблюдение на расстояние до 11 километров, развертывание более 730 ловушек, уничтожение 28 гнезд и 37 королев шершней и кампанию по информированию общественности, призывающую немедленно сообщать о наблюдениях. The effort includes expanded surveillance up to 11 kilometers, deployment of over 730 traps, destruction of 28 nests and 37 queen hornets, and a public awareness campaign urging immediate reporting of sightings. Правительство сотрудничает с пчеловодами и промышленными партнерами на основе соглашения о совместном несении расходов, используя перераспределенные средства и используя технологии отслеживания и экспертные консультации для предотвращения постоянного присутствия шершени. The government is working with beekeepers and industry partners through a cost-sharing agreement, using reprioritized funds and leveraging tracking technology and expert advice to prevent the hornet from establishing a permanent presence.