Общенациональная покупка оружия, самая крупная с 1996 года, собирает тысячи единиц огнестрельного оружия после стрельбы в Бонди. A nationwide gun buyback, the largest since 1996, is collecting thousands of firearms after a shooting in Bondi.

По всей территории США проходит крупное мероприятие по выкупу оружия, ознаменовавшее собой крупнейшее событие с 1996 года в ответ на недавнюю стрельбу в Бонди. A major gun buyback event is underway across the U.S., marking the largest since 1996, in response to a recent shooting attack in Bondi. Эта инициатива, движимая возросшей обеспокоенностью общественности по поводу насилия с применением огнестрельного оружия, направлена на сбор и безопасное удаление огнестрельного оружия от гражданских лиц. The initiative, driven by heightened public concern over gun violence, aims to collect and safely dispose of firearms from civilians. Организаторы сообщают о широком участии, при этом ожидается, что тысячи единиц оружия будут сданы. Organizers report widespread participation, with thousands of weapons expected to be turned in. Эти усилия отражают растущую динамику принятия мер по обеспечению безопасности оружия после этого инцидента. The effort reflects growing momentum for gun safety measures following the incident.