L.L. Бин планирует расширить свои магазины к 2026 году, руководствуясь высоким спросом и сосредоточением внимания на физической розничной торговле. L.L. Bean plans to expand its stores by 2026, driven by strong demand and a focus on physical retail.

L.L. L.L. Бин объявил о планах расширения своей розничной торговли в рамках более широкой стратегии роста, рассчитанной на 2026 год, хотя конкретные места или количество новых магазинов не были раскрыты. Bean has announced plans to expand its retail footprint as part of a broader growth strategy targeting 2026, though specific locations or the number of new stores were not disclosed. Компания указала на высокий спрос потребителей и продолжение инвестиций в физическую розничную торговлю в качестве ключевых факторов, лежащих в основе расширения. The company cited strong customer demand and continued investment in physical retail as key drivers behind the expansion. Этот шаг следует тенденции к появлению крупных брендов на открытом воздухе и стиля жизни, усиливающих их присутствие на кирпичах в условиях изменения потребительских предпочтений. This move follows a trend of major outdoor and lifestyle brands reinforcing their brick-and-mortar presence amid shifting consumer preferences.