Центральный банк Японии повышает ключевую ставку до 0,75 процента (самая высокая с 1995 года) - до уровня инфляции и экономической осторожности. Japan's central bank raises key rate to 0.75%—highest since 1995—amid inflation and economic caution.

Банк Японии повысил свою ключевую политическую ставку до 0,75 процента, что является самым высоким показателем с 1995 года, в ответ на то, что устойчивая инфляция превысила установленный им показатель в 2 процента. The Bank of Japan has raised its key policy rate to 0.75%, its highest level since 1995, in response to persistent inflation above its 2% target. Этот шаг знаменует собой значительный сдвиг от десятилетий почти нулевых ставок и агрессивного стимула, направленного на борьбу с дефляцией. The move marks a significant shift from decades of near-zero rates and aggressive stimulus aimed at fighting deflation. Хотя инфляция остается высокой из-за роста цен на энергоносители и продовольствие, центральный банк подчеркнул осторожный прогресс, отметив сохраняющуюся экономическую нестабильность и высокий государственный долг. While inflation remains elevated due to rising energy and food costs, the central bank emphasized cautious progress, noting ongoing economic fragility and high public debt. Будущие решения в отношении ставок будут зависеть от поступления данных, при этом рынки будут реагировать на нормализацию политики в условиях глобальной экономической неопределенности. Future rate decisions will depend on incoming data, with markets reacting to the policy normalization amid global economic uncertainty.