Японское должностное лицо призывает к обсуждению вопроса о ядерном оружии, хотя Япония подтверждает свои неядерные принципы в условиях региональной напряженности. A Japanese official’s call for nuclear weapons sparks debate, though Japan reaffirms its non-nuclear principles amid regional tensions.

По сообщениям, один из старших должностных лиц в канцелярии премьер-министра Санае Такаичитс заявил, что Японии следует рассмотреть вопрос о приобретении ядерного оружия из-за угроз региональной безопасности, что вызывает споры по поводу давно существующих неядерных принципов Японии. A senior official in Prime Minister Sanae Takaichi’s office reportedly said Japan should consider acquiring nuclear weapons due to regional security threats, sparking debate over Japan’s long-standing non-nuclear principles. Правительство вновь подтвердило свою приверженность трем неядерным принципам - отказ от обладания, производства или введения ядерного оружия, - но не ответило ни на официальные замечания, ни на его статус. The government reaffirmed it remains committed to the three non-nuclear principles—no possession, production, or introduction of nuclear weapons—but did not address the official’s remarks or his status. Комментарии, сделанные в ходе частного обмена мнениями, вызвали обеспокоенность как внутри страны, так и на международном уровне, при этом критики ссылались на историю атомных бомбардировок в Японии и договорные обязательства. The comments, made in a private exchange, have fueled domestic and international concern, with critics citing Japan’s atomic bombing history and treaty obligations. Хотя никаких изменений в политике объявлено не было, Япония пересматривает свою оборонную стратегию, включая потенциальные атомные подводные лодки, несмотря на растущую напряженность в отношениях с Китаем, Россией и Северной Кореей. While no policy change has been announced, Japan is reviewing its defense strategy, including potential nuclear-powered submarines, amid rising tensions with China, Russia, and North Korea.