Министр здравоохранения Уэс Стритинг возобновит переговоры о зарплате врачей NHS в начале 2026 года. Health Secretary Wes Streeting to restart NHS doctor pay talks in early 2026.

Министр здравоохранения Уэс Стритинг планирует возобновить переговоры с врачами-резидентами в начале 2026 года в целях урегулирования продолжающегося спора по поводу заработной платы и условий труда, с тем чтобы положить конец противостоянию, которое сорвало работу служб НСЗ. Health Secretary Wes Streeting plans to restart talks with resident doctors in early 2026 to resolve an ongoing dispute over pay and working conditions, aiming to end the standoff that has disrupted NHS services. Этот шаг последовал за многомесячными напряженными и промышленными действиями, причем официальные лица заявили о своей готовности приступить к переговорам для достижения урегулирования. The move follows months of tension and industrial action, with officials signaling a willingness to engage in negotiations to reach a resolution.