Программа по уходу за пожилыми людьми из числа коренных народов в НЮУ предусматривает оказание поддержки, информационно-пропагандистской деятельности и услуг аборигенам в возрасте 50 лет и старше с учетом их культурных особенностей, что способствует расширению доступа к услугам по уходу и благополучию. A First Nations elder care program in NSW provides culturally tailored support, advocacy, and services to Aboriginal people 50+, improving access to care and wellbeing.

Программа поддержки ухода за престарелыми, осуществляемая Медицинской службой для коренного населения Тамворта и другими общинными медицинскими организациями, находящимися под контролем коренного населения, предусматривает оказание поддержки коренным народам в возрасте 50 лет и старше в Тамворте, Гуннедахе, Куринди и близлежащих районах с учетом их культурных особенностей и с учетом интересов семьи. The Elder Care Support Program, delivered by Tamworth Aboriginal Medical Service and other Aboriginal Community Controlled Health Organisations, offers culturally appropriate, family-centered support to First Nations people aged 50 and over in the Tamworth, Gunnedah, Quirindi, and surrounding areas. Он соединяет старейшин и их семьи с доверенными работниками первых народов, которые помогают в оценке ухода за пожилыми людьми, выборе поставщика услуг, пропаганде и доступе к услугам здравоохранения, инвалидности, психического здоровья, стоматологии и социального обеспечения. It connects Elders and their families with trusted First Nations support workers who assist with aged care assessments, provider selection, advocacy, and access to health, disability, mental health, dental, and social welfare services. Эта программа предусматривает проведение культурных собраний и экскурсий по стране в целях повышения благосостояния и укрепления связей с общинами. The program includes cultural gatherings and outings on Country to promote wellbeing and community connection. Она направлена на расширение доступа к услугам по уходу за престарелыми и сокращение разрыва в продолжительности жизни при поддержке со стороны телефона, веб-сайта или координаторов в Тамворте, Ганнедахе и информационно-пропагандистских центрах. It aims to improve access to aged care and close the life expectancy gap, with support available through phone, website, or coordinators in Tamworth, Gunnedah, and outreach locations.