Пожарный Хо Вай-хо погиб в Гонконге с 1948 года, в результате чего погибло 160 человек и было проведено расследование по вопросам безопасности. Firefighter Ho Wai-ho died in Hong Kong’s deadliest fire since 1948, which killed 160 and prompted a safety investigation.

37-летний пожарный Хо Вай-хо погиб, сражаясь с смертельным пожаром 26 ноября в Wang Fuk Court в Тай По, худшем пожаре в Гонконге с 1948 года, в котором погибли 160 человек и почти 5000 были вынуждены покинуть свои дома. Firefighter Ho Wai-ho, 37, died battling a deadly Nov. 26 blaze at Wang Fuk Court in Tai Po, Hong Kong’s worst fire since 1948, which killed 160 and displaced nearly 5,000. Пожар быстро распространился по семи зданиям из-за некачественных ремонтных материалов. The fire spread rapidly through seven buildings due to substandard renovation materials. Хо, девятилетний ветеран, посмертно почитаемый в качестве старшего пожарного, был среди тех, кто потерял свою жизнь. Ho, a nine-year veteran posthumously honored as a senior fireman, was among those who lost their lives. Его похороны 19 декабря вызвали широкий общественный и официальный траур, и глава исполнительной власти Джон Ли и пожарные отдали дань памяти. His funeral on Dec. 19 drew widespread public and official mourning, with Chief Executive John Lee and firefighters paying tribute. Его гроб, завернутый в флаг Гонконга, был доставлен в суд Ван Фука, а затем в пожарную станцию перед тем, как похоронить его в Галлантском саду. His coffin, draped in the Hong Kong flag, was escorted to Wang Fuk Court and then to his fire station before burial at Gallant Garden. Трагедия привела к проведению под руководством судьи независимого расследования по вопросу о безопасности и надзоре за строительством, результаты которого, как ожидается, будут получены в течение девяти месяцев. The tragedy has prompted a judge-led independent investigation into building safety and oversight, with findings expected in nine months.