В Северном заливе в результате разрыва водного участка были закрыты дороги и в настоящее время ведутся ремонтные работы, при этом о каких-либо ранениях не сообщалось. A watermain break in North Bay caused road closures and ongoing repairs, with no injuries reported.

Прорыв водопровода в Норт-Бей в среду привёл к перекрытию дорог в районах О'Брайен и МакКеон, что нарушило движение и вызвало экстренный ремонт. A watermain break in North Bay on Wednesday caused road closures in the O'Brien and McKeown areas, disrupting traffic and prompting emergency repairs. Муниципальные бригады работают над устранением ущерба, о каких-либо ранениях не сообщается. Municipal crews are working to fix the damage, with no injuries reported. Власти рекомендуют избегать возникновения затронутых зон и следить за обновлением информации о возобновлении дорожного движения. Authorities advise avoiding the affected zones and monitoring updates for road reopenings. Точная причина перерыва по-прежнему находится в стадии расследования, и все еще проводится оценка полного воздействия на инфраструктуру. The exact cause of the break remains under investigation, and the full impact on infrastructure is still being assessed.