Начальник ООН требует освобождения 59 задержанных сотрудников в Йемене в условиях растущей напряженности и гуманитарного кризиса. UN chief demands release of 59 detained staff in Yemen amid rising tensions and humanitarian crisis.

Генеральный секретарь ООН Антонио Гутерриш осудил произвольное задержание 59 сотрудников Организации Объединенных Наций и партнеров в Йемене, призвав к их немедленному освобождению и настоятельно призвав все стороны избегать эскалации. UN Secretary-General Antonio Guterres condemned the arbitrary detention of 59 UN and partner personnel in Yemen, calling for their immediate release and urging all parties to avoid escalation. Он предупредил, что растущая напряженность в восточных мухафазах чревата региональной нестабильностью, подчеркнув необходимость сдержанности и политического урегулирования на основе переговоров. He warned that rising tensions in eastern governorates risk regional instability, stressing the need for restraint and a negotiated political solution. Гутерриш обратил особое внимание на продолжающийся гуманитарный кризис, когда почти 19,5 млн. йеменцев нуждаются в помощи, и подтвердил приверженность Организации Объединенных Наций миру, несмотря на существующие проблемы. Guterres highlighted the ongoing humanitarian crisis, with nearly 19.5 million Yemenis needing aid, and reaffirmed the UN’s commitment to peace despite challenges.