Администрация Трампа распространяет запреты на поездки на 20 стран и палестинских паспортообладателей, начиная с 1 января 2026 года, ссылаясь на соображения безопасности и иммиграции. The Trump administration is expanding travel bans to 20 countries and Palestinian passport holders starting Jan. 1, 2026, citing security and immigration concerns.

Администрация Трампа расширила ограничения на поездки в США, включив в них еще 20 стран и обладателей паспортов Палестинской администрации, начиная с 1 января 2026 года. The Trump administration has expanded U.S. travel restrictions to include 20 additional countries and Palestinian Authority passport holders, effective January 1, 2026. В настоящее время полный запрет распространяется на граждан Буркина-Фасо, Мали, Нигера, Южного Судана и Сирии, а 15 стран сталкиваются с частичными ограничениями. Full bans now apply to citizens of Burkina Faso, Mali, Niger, South Sudan, and Syria, while 15 nations face partial restrictions. Этот шаг, напомнив о национальной безопасности, коррупции, ненадежных документах, превышении виз и проблемах с депортацией, последовал за арестом афганского гражданина в связи с перестрелкой в День благодарения. The move, citing national security, corruption, unreliable documents, visa overstays, and deportation challenges, follows the arrest of an Afghan national linked to a Thanksgiving shooting. Исключения остаются для законных жителей, дипломатов, спортсменов и других лиц, считающихся полезными для интересов США. Exemptions remain for lawful residents, diplomats, athletes, and others deemed beneficial to U.S. interests. Критики утверждают, что политика носит дискриминационный характер по признаку гражданства и подрывает гуманитарные обязательства, в частности путем устранения предварительного исключения для афганских союзников. Critics argue the policy discriminates based on nationality and undermines humanitarian commitments, particularly by eliminating a prior exception for Afghan allies. Ожидается, что такое расширение будет происходить в условиях юридической и политической оппозиции. The expansion is expected to face legal and political opposition.