Верховный суд устанавливает правило 100-метровой высоты холмов для защиты Аравали, что вызывает экологические опасения. Supreme Court sets 100-meter hill height rule for Aravalli protection, sparking ecological concerns.

Верховный суд установил 100-метровую минимальную высоту холмов, которые должны быть включены в дальность Аравали, исключив из сферы защиты более мелкие холмы, что вызвало обеспокоенность в связи с экологическим ущербом. The Supreme Court has set a 100-meter minimum height for hills to be included in the Aravalli range, excluding smaller hills from protection, a move that has sparked concern over ecological damage. Бывший главный министр Раджастана Ашок Гехлот призвал правительство и суд пересмотреть решение, предупредив, что роль Аравальских рек в предотвращении вторжения в пустыню, сокращении загрязнения и восстановлении грунтовых вод зависит от их полного сохранения. Former Rajasthan CM Ashok Gehlot urged the government and court to reconsider, warning that the Aravalli’s role in preventing desert encroachment, reducing pollution, and recharging groundwater depends on its full continuity. Это постановление допускает добычу полезных ископаемых в районах площадью менее 100 метров, хотя новые договоры аренды приостановлены. The ruling allows mining in areas below 100 meters, though new leases are paused. Суд дал указание провести научную оценку и поддержал правительственный проект строительства < < Зеленой стены Аравали > > , предусматривающий восстановление 26 млн. гектаров к 2030 году. The court directed a scientific assessment and supports the government’s Aravalli Green Wall project to restore 26 million hectares by 2030.