Пожертвования "Красных чайников" на 2025 год сократились по сравнению с прошлым годом, угрожая информационно-просветительским программам. Red kettle donations for 2025 are down from last year, threatening holiday outreach programs.

Армия спасения сообщает, что пожертвования красного чайника на каникулы 2025 года отстают от уровней прошлого года, что вызывает обеспокоенность по поводу финансирования ее зимних информационно-пропагандистских программ. The Salvation Army reports that red kettle donations for the 2025 holiday season are running behind last year’s levels, raising concerns about funding for its winter outreach programs. Должностные лица говорят, что это снижение наблюдается во многих регионах, хотя они не указали точных цифр. Officials say the decline is being felt across multiple regions, though they have not specified exact figures. Организация продолжает настоятельно призывать общественность вносить свой вклад. The organization continues to urge the public to contribute.