В среду вечером один из заместителей шерифа Миссури получил серьезные ранения после того, как его сбил автомобиль во время аварии в долине Грейн. A Missouri deputy was seriously injured Wednesday evening after being hit by a vehicle while responding to a crash in Grain Valley.

Заместитель шерифа округа Джексон получил серьёзные травмы в среду вечером в Грейн-Вэлли, штат Миссури, после того как его сбил автомобиль, движущийся на юг, во время реагирования на отдельную аварию на пересечении Бакнер-Тарсни и Райан. A Jackson County Sheriff's deputy was seriously injured Wednesday evening in Grain Valley, Missouri, after being struck by a southbound vehicle while responding to a separate crash at Buckner Tarsney and Ryan roads. Этот инцидент произошел около 18 ч. 05 м., когда его заместитель находился возле патрульной машины. The incident occurred around 6:05 p.m. as the deputy was outside his patrol car. Водитель автомобиля не пострадал, остался на месте преступления и сотрудничает со следователями. The driver of the vehicle involved was unharmed, stayed at the scene, and is cooperating with investigators. Пострадавший заместитель был доставлен в больницу и, согласно сообщениям, находится в стабильном состоянии к 20 ч. 30 м. The injured deputy was taken to a hospital and was reported to be in stable condition by 8:30 p.m. Патруль по шоссе Миссури подтвердил, что ранения были серьезными. The Missouri Highway Patrol confirmed the injuries were serious. Расследование продолжается, и власти призывают свидетелей или осведомителей связаться с местными правоохранительными органами или с горячей линией по борьбе с преступностью в Канзас-Сити. The investigation is ongoing, and authorities are urging witnesses or tipsters to contact local law enforcement or the Greater Kansas City Crime Stoppers Tips Hotline.