Один ирландец был приговорен к девяти с половиной годам тюремного заключения за изнасилование своей жены и принудительный контроль над ней во время изоляции Ковида, а 18 месяцев условно. An Irish man received a nine-and-a-half-year sentence for raping and coercively controlling his wife during Covid lockdown, with 18 months suspended.

Один мужчина в Ирландии был приговорен к девяти с половиной годам тюремного заключения с отсрочкой на 18 месяцев за принудительный контроль и многочисленные сексуальные посягательства на свою жену во время изоляции Ковид-19 с августа 2020 года по июнь 2021 года. A man in Ireland was sentenced to nine-and-a-half years in prison, with 18 months suspended, for coercive control and multiple sexual assaults against his wife during the Covid-19 lockdown from August 2020 to June 2021. Жертва, личность которой защищена, рассказала о продолжавшейся в течение года кампании психологического и физического насилия, включая неоднократные сексуальные посягательства и изнасилования, зачастую на глазах у их детей, а также об угрозах разоблачить личные детали своей церкви и семьи. The victim, whose identity is protected, described a year-long campaign of psychological and physical abuse, including repeated sexual assaults and rape, often in front of their children, and threats to expose private details to her church and family. Она свидетельствовала о продолжительной травме, включая посттравматический стресс и беспокойство, и сказала, что ее муж отказался от ее согласия, утверждая, что близость является правом. She testified to lasting trauma, including PTSD and anxiety, and said her husband dismissed her consent, claiming intimacy was an entitlement. Хотя он признал себя виновным по некоторым обвинениям, присяжные признали его виновным в изнасиловании, принудительном контроле и дополнительном сексуальном нападении. Though he pleaded guilty to some charges, a jury convicted him on rape, coercive control, and additional sexual assault counts. Судья Пол Макдермот осудил злоупотребление как серьезное нарушение доверия, подчеркнув изоляцию заключения и пренебрежение обвиняемым к согласию, и наложил строгие условия после освобождения, включая отсутствие контакта с жертвой и обязательный надзор за испытательным сроком. Judge Paul McDermott condemned the abuse as a severe breach of trust, emphasizing the isolation of lockdown and the defendant’s disregard for consent, and imposed strict post-release conditions, including no contact with the victim and mandatory probation supervision.