Бывший начальник АООС Ганы говорит, что прекращение незаконной добычи полезных ископаемых требует независимых агентств, а не политиков, после того как прошлые усилия не увенчались успехом из-за политического вмешательства. Ghana’s ex-EPA chief says ending illegal mining needs independent agencies, not politicians, after past efforts failed due to political interference.

17 декабря 2025 года бывший руководитель Агентства по охране окружающей среды Ганы д-р Генри Квабена Кокофо настоятельно призвал к тому, чтобы борьба с незаконной добычей полезных ископаемых, или галамси, осуществлялась государственными учреждениями, а не политиками, ссылаясь на неоднократные неудачи политических кампаний. Dr. Henry Kwabena Kokofu, former head of Ghana’s Environmental Protection Agency, urged on December 17, 2025, that the fight against illegal mining, or galamsey, be led by state institutions rather than politicians, citing repeated failures of politically driven campaigns. Он указал на прошлые усилия под руководством президентов Махамы и Акуфо-Аддо в качестве примеров, когда первоначальный прогресс, особенно во время вторых сроков, был обращен вспять из-за политического вмешательства. He pointed to past efforts under Presidents Mahama and Akufo-Addo as examples where initial progress was reversed, particularly during second terms, due to political interference. Кокофу подчеркнул, что такие независимые учреждения, как АООС и Комиссия по водным ресурсам, должны иметь надлежащие ресурсы и координироваться для обеспечения устойчивых результатов, предупреждая о том, что опора на политическое руководство постоянно подрывает правоприменительную деятельность и ведет к ухудшению состояния окружающей среды и гибели людей. Kokofu stressed that independent agencies like the EPA and Water Resources Commission must be properly resourced and coordinated to ensure sustainable results, warning that reliance on political leadership has consistently undermined enforcement and led to environmental degradation and loss of life.