Федеральный судья запретил Мичигану закрыть линию 5, говоря, что только федеральный закон регулирует работу трубопровода. A federal judge blocked Michigan from shutting down Line 5, saying only federal law governs the pipeline’s operation.

Федеральный судья постановил, что Мичиган не может закрыть трубопровод < < Энбридж > > 5-й линии в проливе Маккинак, заявив, что безопасность между штатами регулируется федеральным законом, а не государственной властью. A federal judge ruled that Michigan cannot shut down Enbridge’s Line 5 pipeline in the Straits of Mackinac, stating federal law, not state authority, governs interstate pipeline safety. Это решение, основанное на Законе 1992 года о безопасности трубопроводов и договоре между Соединенными Штатами и Канадой 1977 года, блокирует приказ губернатора Гретхен Уитмерс 2020 года об отмене сервитута трубопровода, ссылаясь на экологические риски. The decision, based on the 1992 Pipeline Safety Act and a 1977 U.S.-Canada treaty, blocks Governor Gretchen Whitmer’s 2020 order to revoke the pipeline’s easement, citing environmental risks. Судья признал потенциальную опасность разлива, однако подчеркнул, что регулирование такой инфраструктуры может осуществлять только федеральное правительство. The judge acknowledged potential spill dangers but emphasized that only the federal government can regulate such infrastructure. Генеральный прокурор Мичиган сказал, что она пересматривает решение и может обжаловать его. Michigan’s attorney general said she is reviewing the ruling and may appeal. Энбридж приветствовал это решение, в то время как экологические группы и племена продолжают оспаривать соответствующие разрешения и планы перенаправления. Enbridge welcomed the decision, while environmental groups and tribes continue challenging related permits and reroute plans. Юридическая борьба за линию 5 продолжается в нескольких судах. The legal battle over Line 5 remains ongoing in multiple courts.