Герцогу Мальборо, 70 лет, предъявлено три обвинения в удушении в Оксфордшире в период с 2022 по 2024 год. The Duke of Marlborough, 70, faces three charges of non-fatal strangulation in Oxfordshire between 2022 and 2024.

Герцог Марлборо Чарльз Джеймс Спенсер-Чёрчилл был обвинен в трех случаях умышленного удушения того же человека в период с ноября 2022 года по май 2024 года в Вудстоке, Оксфордшир. The Duke of Marlborough, Charles James Spencer-Churchill, has been charged with three counts of non-fatal intentional strangulation against the same individual between November 2022 and May 2024 in Woodstock, Oxfordshire. Арестованный в мае 2024 года 70-летний, потомок Уинстона Черчилля и принцессы Дианы, должен предстать перед Оксфордским магистратским судом. Arrested in May 2024, the 70-year-old, a descendant of Winston Churchill and Princess Diana, is set to appear at Oxford Magistrates’ Court. Он унаследовал титул в 2014 году и публично говорил о прошлой наркомании. He inherited the title in 2014 and has spoken publicly about past drug addiction. Бленхаймский дворец, являющийся семейным домом ЮНЕСКО на объекте всемирного наследия, находится под независимым управлением Фонда наследия Бленхаймского дворца, который подтвердил, что он не имеет связи с обвинениями и не может прокомментировать текущее уголовное дело. Blenheim Palace, the family’s UNESCO World Heritage Site estate, is managed independently by the Blenheim Palace Heritage Foundation, which confirmed it has no connection to the charges and cannot comment on the ongoing criminal case.