Полицейский ветеран Джеффри Кэррол назначил временного шефа после того, как шеф Памела Смит ушла в отставку, несмотря на резкое увеличение численности федеральной полиции и сохраняющиеся проблемы в городах. D.C. police veteran Jeffery Carroll named interim chief after Chief Pamela Smith stepped down, amid federal policing surge and ongoing city challenges.

Джеффри Кэрролл, ветеран полиции Вашингтона с 2002 года, был назначен временным начальником Департамента полиции после отставки начальника Памелы Смит. Jeffery Carroll, a veteran D.C. police officer since 2002, has been named interim chief of the Metropolitan Police Department following Chief Pamela Smith’s resignation. Назначенный мэром Мюриэлом Боузером, Кэрролл будет руководить в период усиления федерального присутствия правоохранительных органов в городе, инициированного президентом Дональдом Трампом в августе для борьбы с преступностью. Appointed by Mayor Muriel Bowser, Carroll will lead during a period of heightened federal law enforcement presence in the city, initiated by President Donald Trump in August to address crime. Его руководство пришло после того, как он привлек внимание общественности к ведущим брифингам для прессы после ноябрьской перестрелки возле Белого дома, когда один из вооруженных людей напал на двух солдат Национальной гвардии. His leadership comes after he gained public attention for leading press briefings following a November shooting near the White House, where a lone gunman attacked two National Guard soldiers. Скачок федеральной власти стал предметом пристального внимания с точки зрения юрисдикции и гражданских свобод, в то время как департамент сталкивается с постоянными проблемами, связанными с кадровым составом, общественным доверием и отчетностью о преступлениях. The federal surge has drawn scrutiny over jurisdiction and civil liberties, while the department faces ongoing challenges with staffing, public trust, and crime reporting. Временная роль Кэрролла обеспечивает преемственность руководства по мере того, как город управляет сложным сочетанием местных и федеральных полицейских усилий. Carroll’s interim role ensures leadership continuity as the city navigates a complex mix of local and federal policing efforts.