Канадские больные страдают от внезапной нехватки наркотиков, усугубляя страдания, не имея четких решений. Canadian pain patients face sudden drug shortages, worsening suffering with no clear solutions.

Пациенты с хронической болью по всей Канаде испытывают серьезные проблемы из-за внезапной нехватки основных обезболивающих препаратов, таких как опиоиды и трамадол, многие из которых внезапно прекращают использование без альтернатив. Chronic pain patients across Canada are experiencing severe disruptions due to sudden shortages of essential pain medications like opioids and tramadol, with many abruptly cut off without alternatives. Пациенты в городах, в том числе Калгари, Торонто и Ванкувер, сообщают о том, что боль, беспокойство и физическое ухудшение ухудшаются, в то время как медицинские работники ссылаются на ограниченные производители и строгие правила как на факторы, способствующие этому. Patients in cities including Calgary, Toronto, and Vancouver report worsening pain, anxiety, and physical deterioration, while healthcare providers cite limited manufacturers and strict regulations as contributing factors. Замена зачастую являются менее эффективными, а отсутствие транспарентности со стороны властей усиливает страдания пациентов, что вызывает призывы к принятию срочных мер на федеральном и провинциальном уровнях для урегулирования растущего кризиса. Substitutes are often less effective, and the lack of transparency from authorities has heightened patient distress, prompting calls for urgent federal and provincial action to address the growing crisis.