Канадский суд сократил требование о выплате 600 000 долл. США в пользу врача, сославшись на неправильные процедуры. A Canadian court reduced OHIP's $600,000 repayment demand against a doctor, citing flawed procedures.

Суд Онтарио частично отменил требование OHIP о возврате 600 000 долларов против доктора Элейн Ма, врача из Кингстона, ссылаясь на процедурные проблемы в процессе восстановления провинции. A Ontario court has partially overturned a $600,000 clawback demand by OHIP against Dr. Elaine Ma, a Kingston physician, citing procedural issues in the province's recovery process. Постановление не полностью отклоняет иск, а ограничивает сумму возмещения, подчеркивая обеспокоенность по поводу того, как правительство обеспечивает выплату средств на цели общественного здравоохранения. The ruling does not dismiss the claim entirely but limits the amount recoverable, highlighting concerns over how the government enforces repayment of public health funds. Это решение является серьезным юридическим вызовом практике сбора ОИГПИ. The decision marks a significant legal challenge to OHIP’s collection practices.