Уэльс ВНС сталкивается с кризисом из-за недостаточного финансирования профилактики, и чиновники призывают к действиям по устранению коренных причин, таких как бедность. Wales’ NHS faces crisis due to underfunding in prevention, with officials urging action to tackle root causes like poverty.

Дерек Уокер, комиссар по вопросам будущих поколений Уэльса, предупреждает, что NHS не имеет достаточного финансирования для профилактики, что заставляет его лечить болезни, а не решать коренные причины, такие как бедность и плохое жилье. Derek Walker, Wales’ Future Generations Commissioner, warns the NHS is underfunded in prevention, forcing it to treat illness rather than address root causes like poverty and poor housing. Он приводит доказательства того, что каждый фунт в области профилактики экономит 14 фунтов стерлингов в долгосрочной перспективе и освещает успешные местные программы, настоятельно призывая все государственные органы действовать. He cites evidence that every £1 in prevention saves £14 long-term and highlights successful local programs, urging all public bodies to act. Тем временем Мабон ап Гвинфор из Plaid Cymru критикует управление Лейбористской партией NHS Уэльса, ссылаясь на ухудшение стандартов, усиливающиеся вмешательства и ошибочную систему специальных мер, которая не способствует реальным реформам. Meanwhile, Plaid Cymru’s Mabon ap Gwynfor criticizes Labour’s handling of Wales’ NHS, citing deteriorating standards, escalating interventions, and a flawed Special Measures system that fails to drive real reform.