В ноябре 2025 года количество рабочих мест в США возросло на 64 000, но безработица достигла 4,6 процента из-за сокращения занятости в правительстве после закрытия. U.S. jobs rose 64,000 in November 2025, but unemployment hit 4.6% due to a government hiring drop from a shutdown.

США добавили 64 000 рабочих мест в ноябре 2025 года, восстановившись после пересмотра 105 000 рабочих мест в октябре, главным образом из-за сокращения 162 000 рабочих мест в федеральном правительстве в связи с 43-дневным прекращением занятости и сокращением рабочей силы. The U.S. added 64,000 jobs in November 2025, rebounding from a revised 105,000 job loss in October, largely due to a 162,000 decline in federal government employment tied to a 43-day shutdown and workforce reductions. Уровень безработицы вырос до 4,6 процента, что является самым высоким показателем с сентября 2021 года, обусловленным сбоями в сборе данных и резким сокращением числа государственных служащих. The unemployment rate rose to 4.6%, the highest since September 2021, driven by disruptions in data collection and a sharp drop in government workers. Наем персонала из частного сектора по-прежнему был скромным, при этом успехи в области здравоохранения и строительства компенсировали потери в области транспорта и складского хозяйства. Private sector hiring remained modest, with gains in healthcare and construction offsetting losses in transportation and warehousing. Средний почасовой заработок вырос в ноябре на 0,1%, при этом годовой рост составил 3,5%. Average hourly earnings rose 0.1% in November, with annual growth at 3.5%. Федеральная резервная система снизила процентные ставки, сославшись на ослабление рынка труда, хотя по-прежнему сохраняются опасения по поводу инфляции. The Federal Reserve cut interest rates, citing labor market softening, though inflation concerns remain. Экономисты предупреждают, что рынок труда охлаждается, при этом с марта процесс найма на работу замедляется, а производительность труда, обусловленная ИИ, сокращает спрос на рабочую силу. Economists warn the job market is cooling, with hiring slowing since March and AI-driven productivity reducing labor demand.