Соединенное Королевство воссоединится с Erasmus+ в 2027 году, восстановив студенческие обмены с Европой после Брексита. The UK will rejoin Erasmus+ in 2027, restoring student exchanges with Europe after Brexit.

Соединенное Королевство присоединится к программе студенческого обмена Erasmus+ в январе 2027 года после заключения соглашения с Европейским союзом в период после Брексита. The UK will rejoin the EU’s Erasmus+ student exchange programme in January 2027, following a post-Brexit agreement with the European Union. Этот шаг, являющийся частью усилий премьер-министра Кейра Стармера, направленных на восстановление отношений между Великобританией и ЕС, позволяет студентам, ученикам и преподавательскому составу Соединенного Королевства учиться, обучать и работать за границей по всей Европе. The move, part of Prime Minister Keir Starmer’s effort to reset UK-EU relations, allows UK students, apprentices, and education staff to study, train, and work abroad across Europe. В 2027 году Соединенное Королевство внесет около 570 млн. фунтов стерлингов с 30-процентной скидкой в первый год. The UK will contribute about £570 million in 2027, with a 30% discount in the first year. Первоначально помощь могли бы оказать более 100 000 участников, включая тех, кто занимается вопросами дальнейшего образования, обучения взрослых и молодежного обмена. Over 100,000 participants could benefit initially, including those in further education, adult learning, and youth exchanges. Национальное агентство Соединенного Королевства будет руководить осуществлением этой программы, прилагая усилия по расширению доступа для групп населения, находящихся в неблагоприятном положении. A UK national agency will manage the programme, with efforts to boost access for disadvantaged groups. Это решение отменяет предыдущий выход правительства из Erasmus+ и заменяется планом Turing. The decision reverses the previous government’s exit from Erasmus+ and replacement with the Turing scheme. Это соглашение является частью более широкого сотрудничества в области энергетики, торговли и углеродных рынков. The agreement is part of broader cooperation on energy, trade, and carbon markets.