В ноябре инфляция в Соединенном Королевстве снизилась до 3,2%, по сравнению с 3,6% в октябре, что было вызвано снижением цен на продовольствие, энергоносители и услуги, хотя и выше целевого показателя в 2%. UK inflation eased to 3.2% in November, down from 3.6% in October, driven by lower food, energy, and service prices, though still above the 2% target.

Согласно официальным данным, темпы инфляции в Соединенном Королевстве замедлились до 3,2% в ноябре, т.е., по сравнению с 3,6% в октябре, что несколько снизило темпы инфляции ниже прогнозируемых. UK inflation slowed to 3.2% in November, down from 3.6% in October, according to official data, marking a slight cooldown below forecasts. Это снижение было обусловлено снижением цен на продовольствие, энергоносители и услуги, хотя базовая инфляция по-прежнему повышалась, что отражало постоянное ценовое давление. The decline was driven by lower prices for food, energy, and services, though core inflation remained elevated, reflecting persistent underlying price pressures. Данные свидетельствуют о том, что темпы инфляции снижаются, но по-прежнему превышают целевой показатель на 2% по Банку Англии. The figures suggest inflation is trending downward but still above the Bank of England’s 2% target.